Termos do Scrap

Dicionário Scrapbooking


Reuni nesse espaço alguns Termos do Scrapbooking que encontrei em diversas publicações, blogs e sites. Não teria como citar todas as fontes. Mas, acredito que não há propriedade intelectual nesse quesito, uma vez que a intenção é partilhar. Alguns locais que pesquisei: Wikipedia, Mapaperie, Scrap pelo Brasil, Craftbook, Scrap entre Amigas, Ateliê Foto Arte, Arte di Papel, Simples Assim - Scrap entre Amigas, Scrapbook Brasil, Portal do Artesanato e TEC.


  • Aging: Processo utilizado para dar aspecto ou efeito envelhecido aos papéis e demais elementos utilizados para compor uma página.
  • Álbum: local para colocação de páginas de scrapbooking.
  • Altered books: técnica especial onde se usam livros antigos como base para o scrapbooking, ao invés de papel.
  • Artist Trading Cards (ATC): cartõezinhos medindo aproximadamente 6,5 cm X 9 cm, criados para serem trocados entre outras pessoas. Eles podem ser usados como acessórios na composição de páginas, álbuns etc.
  • Beads: Miçangas, canutilhos ou cristais.
  • Brads, pins ou bailarinas: peças metálicas em formato de colchete utilizadas para enfeitar ou unir papéis.
  • Chalk: técnica que deixa a página com efeito de sombra, envelhecimento, iluminação ou sujeira
  • Chipboard: apliques em papel cartão descartáveis para uso em scrapbook, cartões e artesanato em geral
  • Circle Journal: Álbum que vai sendo feito por um grupo de pessoas enquanto circula entre elas. Cada pessoa faz uma página, a partir de um tema pré-definido ou não. No final, o álbum retorna para a pessoa que o iniciou. É comum ser feitos vários ao mesmo tempo, cada um lançado por uma pessoa do grupo, para que, no final, cada membro tenha seu exemplar.
  • Crop: ato de cortar ou também usado para 'Encontro de pessoas para fazerem scrapbook' (Crop Day/Night).
  • Customizar: Modificar ou decorar deixando com aparência própria e exclusiva.
  • Die Cuts: figuras de papel pre cortadas em diversos formatos e tamanhos.
  • Die Ink: Carimbeira ou almofada de tinta para carimbo. É encontrada em diversas cores.
  • Distressing: Processo ou técnica utilizada para dar aspecto envelhecido, desgastado ou "sujinho" aos papéis e outros elementos.
  • DIY: é uma abreviação de Do It Yourself (do inglês faça você mesmo).
  • Doodle: desenho feito à mão, livre e rabiscos.
  • Doily: são as toalhinhas, tanto as rendadas de papel ou em crochê.
  • Embellishment: qualquer tipo de enfeite colocado nos projetos para personalizá-lo. São fitas, botões, laços, brads, apliques, etc.
  • Embossing : efeito de relevo e profundidade. Processo feto no papel através de pressão ou calor com um pó apropriado.
  • Eyelet / Ilhós: Elemento metálico utilizado para fixar e prender papéis e outros enfeites.
  • Freebies: kits, imagens e/ou materiais disponibilizados para download gratuito e uso não comercial. Mais comum para uso no scrap digital.
  • Gabarito: Também conhecido como "template". É uma régua-molde utilizada para se marcar os contornos dos desenhos. É usado também para marcar os pontos de corte e/ou dobras de alguns elementos. 
  • Heading: Cabeçalho ou título da página que explica o tema do layout.
  • Journal ou Journaling: textos que colocamos nos projetos, para registrar a data e alguma informação a respeito da foto ou da recordação registrada no projeto.
  • Layering: Técnica de sobrepor várias camadas de papéis.
  • Lignin Free: Papel livre de lígnia que pode conter, no máximo, 1% desta substância.
    Lignino, Lígnia ou Lignin: É um tipo de fibra encontrada em várias plantas e madeiras que servem para dar rigidez e força a estas. A lígnia (presente em papéis e outros produtos) irá, com o passar do tempo, tornar estes materiais ácidos, desbotando-os e enfraquecendo-os. O ideal é que sejam lignin-free. 
  • Lift ou liftar: usar a ideia ou técnicas vistas em projetos de outras pessoas, revistas, livros e internet e, usá-los em seus próprios projetos. Mas é imprescindível colocar os créditos de direitos autorais do projeto original.
  • L.O: Layout. Página simples ou dupla de scrapbooking.
  • Memorabilia: é algum item ligado às lembranças e recordações; objetos estimados que lembram nossas 'memórias' e fatos ocorridos. Ex. Ingressos, Guardanapos, Tickets, Bilhetes, etc.
  • PAP: Passo-a-passo ou tutorial.
  • PDQ "Pretty Darn Quick Pages": páginas rápidas e fáceis de fazer. 
  • Pocket Page: Uma página de SCRAPBOOK em tamanho reduzido.
  • Punch Art: Técnica utilizada com figuras feitas a partir dos furadores decorativos de papel. Unindo estas figuras de diversos formatos, formam-se lindas peças, como flores, bichinhos e muitos outros.  
  • Quilling: Técnica artesanal usando filigranas de papel enroladas em diversas formas e montadas em uma base formando um projeto.
  • Quilt: Técnica similar ao Patchwork, mas feita com retalhos de papel.
  • Ribbon (Fitas): São fitas de tecido que podem ser lisas, decoradas, bordadas. Usadas para enfeitar e compor os projetos.
  • Rub-on: também chamado de Decalque ou Transfer.
  • Sketch: esboço, modelo ou roteiro de referência.
  • Tag: elemento com formato de etiqueta usado nas páginas para enfeitar, escrever journaling ou títulos, etc.  
  • Vintage: Estilo de scrap baseado no uso de papéis e enfeites com aparência antiga.
  • Wire: Arame encontrado em várias cores dar acabamento, usado para pendurar tags, criar palavras, montar enfeites etc. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada por sua visita! Bjokas